首页 / 新闻 / 法国“洋弟子”济南采艾制香囊 草药香中体验端午习俗

法国“洋弟子”济南采艾制香囊 草药香中体验端午习俗

摸鱼不慌
摸鱼不慌管理员

6月19日,在山东中医药大学“百草园”内,一名“00后”法国留学生通过采摘艾草、制作香囊的方式,感受中国传统节日端午的仪式感。

这位名叫林决明(Alonzi Quentin)的法国留学生,是中医的“拥趸”,就连他的中文名都透着“药香”。

“百草园”里寻艾草 香囊解锁端午仪式

据中新网6月19日报道,林决明循着药香在园中采摘艾草,并将其与薰衣草搭配,制成随身携带的香囊。

这一行为被其视为解锁中国传统节日端午的独特方式,草药香成为连接文化与习俗的纽带。

关于“百草园”与香囊

“百草园”是山东中医药大学内种植各类中草药植物的园地,供教学与药用植物辨识使用。香囊在此场景中,即指将具有芳香开窍作用的中草药装入布袋,制成可供佩戴的饰品,端午时节佩戴有驱虫避秽的民俗寓意。

“拥趸”一词意指坚定的支持者或爱好者,素材显示林决明对中医的喜爱深度已体现在其姓名选择上。

法国学生林决明的中医求学路:两年中国实践与海外预约爆满

一个从法国远道而来的年轻人,在山东中医药大学完成了两年多的中医康复学深造。林决明18岁因习武强身与中医结缘,在法国系统学过五年中医专业,掌握针灸和推拿技能后,赴中国继续研习。如今暑期未至,他在法国的“中医号”却早已约满,老患者与朋友同学正等待他回国治疗失眠、关节疼等问题。

“林由两个木组成,带有草木药材的意象;决明取自清肝明目的中药决明子。”林决明直言,起这个名字既源于自己钟情中医学,也期许以后能有医者的洞察力和决断力。

中法中医教育的差异与融合

“两国的中医基础理论和人体穴位判断基本相同,但中国高校的课程设置更注重中西医结合,并为学生提供了很多实践机会。”林决明对比法国与中国的中医教育时说道。在中国求学期间,他发现中国的传统节日和习俗中蕴藏着中医的养生密码。

“端午高温高湿,中国人习惯挂艾草驱虫防病,用草药水洗澡祛湿排毒。这都体现了中医顺应天时、调养身心的理念和‘治未病’的智慧。” ——林决明

素材中提到的“治未病”,字面意思是预防疾病的发生,是中医强调提前干预、防患于未然的核心理念。

中医整体观与临床实用优势

在林决明看来,中医强调整体观念,为患者诊治时不只关注局部病症,更重视人体各组织、器官间的关联,并依据阴阳五行理论辨证施治,这和西医有着本质不同。阴阳五行是中医的基础理论框架,通过分析人体与自然界的对应关系来指导诊断和治疗。“中医也是一门实用学科,随时随地可使用的针灸、推拿、穴位贴敷等疗法,能有效帮助患者缓解病痛。”

来中国之前,林决明曾在法国中医诊所工作一年。他观察到,法国人日常看病虽以现代西医为主,但遇到失眠、腰椎疼痛或妇科问题时,很多人愿意尝试针灸、推拿等中医疗法,“因为这些方法简单便捷、见效快”。

外籍学子群体壮大:山东中医药大学累计培养近2000名国际学生

如林决明般痴迷中医的“洋弟子”,正活跃于中国各高校和医院。从考取中医行医资格证、在海外社交平台讲解中医知识的德国青年无名,到从本科一路读博、立志从事中医翻译研究的美国学生周安,多名外籍学子慕名来到中国拜师学医,在望闻问切中追寻岐黄之根。

山东中医药大学国际教育学院学生管理科科长袁月松受访时介绍,近年来,学院累计招收培养长短期国际学生近2000名。学成后,有人回国从医,做针灸、推拿等工作;有人凭借跨文化沟通能力和双语优势,在海外推广中医理念。

“外籍学生普遍被中医药文化底蕴和临床疗效所吸引,在专业选择上更看重临床实践。” ——袁月松

袁月松认为,外国留学生是天然的中医药文化传播使者。“我们要引导他们将深奥的中医理念转化为适配不同文化语境、通俗易懂的表达,通过他们帮助更多外国人理解中医、信任中医,并能从中医诊疗中受益。”