安徽旌德县木活字传承人刘观明雕刻反体汉字模块 呈现“横平竖直”技艺

近日，在安徽省宣城市旌德县版书镇木活字印刷体验馆内，省级非物质文化遗产代表性项目“旌德版书木活字印刷术”代表性传承人刘观明俯案雕刻。右手握刻刀，左手抵住一枚梨木块，随着木屑落下，一枚反体汉字模块逐渐清晰。

木活字印刷术：反刻汉字排列印刷的传统技艺

木活字印刷术是指将汉字反向雕刻在木块上，通过排列组合进行印刷的传统技艺。其中“反体汉字模块”即反向雕刻的汉字字形，便于在印刷时呈现正向文字。刘观明所雕刻的梨木块是木活字的常用材料，质地细腻适宜刻字。

“横平竖直”间，一枚反体汉字模块逐渐清晰。

非遗传承在版书镇的实践

刘观明作为“旌德版书木活字印刷术”的代表性传承人，其技艺属于安徽省级非物质文化遗产。版书镇设立的木活字印刷体验馆，为这项传统技艺提供了展示和传习空间，成为当地文化传承的载体之一。

• 项目名称：旌德版书木活字印刷术
• 保护等级：省级非物质文化遗产代表性项目
• 传承人：刘观明
• 所在位置：安徽省宣城市旌德县版书镇木活字印刷体验馆

安徽旌德县版书镇：木活字印刷体验馆内，非遗传承人演示古法刻字

6月11日，在安徽省旌德县版书镇木活字印刷体验馆内，木活字传承人刘观明正在进行刻字展示。七百余年前，农学家、木活字创造者王祯曾于此地刻制三万余个木活字，并发明转轮排字盘，这项技术至今影响着当地的文化生态。

“以前我们总说‘保护好非遗’，后来发现，光‘守’是守不住的。”版书镇为民服务中心主任王文鑫表示，“我们必须让非遗‘长’在镇子里，变成民众日子的一部分。”

王祯首创木活字，版书镇因木材得名

根据当地记载，元贞元年（1295年）王祯出任旌德县尹，研创出木活字印刷术，并于1298年成功排印《大德旌德县志》，“不出一月，百部齐成”。他将工艺系统记录于《农书》附录《造活字印书法》，该文献被认为是现存最早系统记录木活字工艺的文献。

刘观明介绍，版书镇旧称“板树下”，因周边盛产梨木、枣木等硬质木材，正为刻版印书的上好原料，后雅化为“版书”，意为“刻版著书之地”。这一地名历史直接与木活字印刷的原料来源关联。

非遗活态保护的“版书路径”

近年来，版书镇以“木活字”为核心IP，打造了集非遗展示、研学体验、文创开发于一体的特色小镇。当地从单纯“守护”转向“让非遗融入日常生活”，通过体验馆和互动项目将传统文化嵌入居民日常。

体验馆完整复原古法，八大工序可亲手参与

2016年建成的木活字印刷体验馆，完整复原了古法流程。游客可近距离观看并亲手体验八大工序：制字模、写字、刻字、排版、校对、刷印、回字、装帧。王文鑫表示，上海、杭州、广州等地游客慕名而来。

所谓“八大工序”，即木活字印刷从原材料加工到成品输出的完整链条：先制作字模（制字模），在木料上书写反字（写字），再用刻刀雕凿（刻字），将单字排列成版（排版），进行文字校对（校对），均匀上墨印刷（刷印），将用过的活字归位（回字），最后将书页装订成册（装帧）。每一步均依托当地梨木、枣木等硬质木材的天然特性完成。

因人施讲：从趣味互动到历史脉络

当镇里招募义务讲解员时，25岁的尚海主动报了名。针对中小学生，他以趣味互动和实操体验为主，重在播撒文化种子；面对成年人，则侧重梳理历史脉络与古法工艺，并结合乡村振兴探讨非遗的当代传承，实现“因人施讲”。这种差异化讲解策略，使不同年龄层的参与者均能获得有效传播。

版书镇推木活字婚书文创 手工印制成为“国潮”信物

安徽省版书镇于去年推出木活字婚书文创产品，将古老印刷技艺与人生承诺相结合，上市后即获得当地消费者关注。

手工印制工艺绑定“人生承诺”

该文创产品采用木活字、宣纸、徽墨等材料，全程手工制作。文创产品负责人李蒙蒙介绍，婚书将传统技艺与婚姻承诺绑定，旨在“把它转化为大众愿意收藏的文创”。目前，这类产品已成为年轻人眼中的“国潮”信物。

消费者称“珍贵心意”

当地居民尚海在婚书推出后第一时间自购一套。他评价：“从选纸到刷印全是手工，这份心意非常珍贵。”他表示，以前觉得传统文化离得很远，现在觉得这就是自己的“根”。

计划将活字“搬到舌尖”

据王文鑫透露，版书镇正计划将木活字从“纸上”搬到“舌尖”，制作成巧克力或冻米糖，让游客在品尝时也能感受“反刻正印”的活字智慧。所谓“反刻正印”，是指雕刻时字模为反向，通过刷印后呈现正向文字的技术逻辑。

推出“姓氏活字”体验课

体验馆专门设计了“姓氏活字”体验课，让孩子们在拣字、刷印的过程中触摸中华文化的温度。这一课程将木活字的工艺分解为选字、排版、上墨、刷印等步骤，提升参与者的动手认知。

“我们要把它转化为大众愿意收藏的文创。”——文创产品负责人李蒙蒙