科尔回顾1997年总决赛制胜球:表面镇定实为刻意伪装,禅师曾带队做呼吸练习
6月14日,前芝加哥公牛队后卫、现任金州勇士队主教练史蒂夫·科尔在一档播客节目中透露,1997年NBA总决赛第六场命中迈克·乔丹传出的关键球时,自己所展现的平静并非全然源于本能,而是一种有意识的表演。
“我其实是装出来的”
在接受《Grey Matter With Declan Kelly Podcast》采访时,主持人向科尔提问,在那个必须命中的时刻,他看起来“难以置信地平静”,那种镇定感如何融入身体。科尔直接回应:“我是装出来的。我没开玩笑。我当时非常紧张。”
我懂得了放手一搏的价值,顺其自然,你不能想太多,你不能去想后果。
他解释,职业生涯行进至那时,已经学会不去过度思考后果,转而接纳一种“放手”的逻辑。
菲尔·杰克逊的独特暂停方式
科尔同时将这种应对高压的能力,部分归因于时任公牛主教练菲尔·杰克逊的指导。他形容杰克逊为“良师益友”,称其持续向全队灌输正念、冥想和呼吸练习的效用。
正念,即一种有意识地觉察当下、对每时每刻的体验不加评判的心理训练方式。杰克逊会在战局胶着的关键时刻叫出暂停,然后带领球员在替补席进行实地的呼吸调整。“他会说‘大家深呼吸’,然后我们都会深呼吸,没有其他教练会这么做。”科尔回忆道。
内在的好胜狂怒与自我调和
除了教练的影响,科尔认为表面的平静也源自父亲的教导,即倾听与接纳,以相对平稳的方式处理事务。然而他坦言,这层外在与内在真实情绪之间存在巨大落差。
“我内心也有一种好胜的狂怒,多年来我不得不与之抗争,因为我会在内心折磨自己,我内心的声音对我自己并不友善。”科尔说,他花费了相当长的时间试图理清这种内外冲突。
1997年6月13日,公牛在总决赛第六场对阵犹他爵士,科尔在最后时刻接到乔丹的传球命中跳投,帮助球队以90-86获胜,并以总比分4-2赢得总冠军。
