20世纪建筑遗产教育沙龙在京举行 摄影展吸引近两万人次到访

6月17日，一场聚焦建筑遗产与文创融合的学术沙龙在北京举行。来自文博、建筑、设计与教育等领域的专家学者，围绕20世纪建筑遗产的传播路径与文创转化展开探讨。

沙龙主题：展览与文创共生

此次“展览·文创共生——20世纪建筑遗产教育C20C&北方工大2026夏季沙龙”，由相关机构联合举办。与会人士就如何将专业建筑遗产议题转化为公众可感知的文化内容进行了交流。

摄影展同期引发公众关注

作为本次沙龙的重要背景，“岁月的回响——中国20世纪遗产摄影展”自5月9日在北京开幕以来，已累计吸引近两万人次到场参观。

近两万次的观展数据，反映出公众对20世纪建筑遗产的关注度在持续升温，也体现了专业议题向公共文化领域延展的传播效应。

专家观点：探索建筑遗产传播新路径

在沙龙讨论中，与会者认为，建筑遗产的文创转化需要打通展览、教育、设计等多个环节，形成共生闭环。现场有多位专家结合摄影展的观众反馈，分析了传播路径的优化方向。

• 文博机构代表分享了策展经验，强调展品选择应兼顾专业性与通俗性。
• 建筑学者指出，20世纪建筑遗产需要借助设计创意实现文化价值的再激活。
• 教育界人士提议，可将遗产摄影作品纳入中小学美育课程，扩大受众基础。

此次沙龙为建筑遗产的跨领域协作提供了对话平台，后续相关成果有望进一步推动20世纪建筑遗产的社会化传播。

中国文物学会20世纪建筑遗产专委会探讨文创转化 北方工业大学围绕148项建筑遗产开发产品

在学术沙龙上，中国文物学会20世纪建筑遗产专业委员会副会长兼秘书长金磊与中国工程院院士马国馨分别就建筑遗产文创产品的开发路径与实践经验进行阐释。金磊表示，文创产品已成为连接文化遗产与公众的重要媒介，其形态正由传统纪念品向数字传播、文化体验等多元方向拓展。

金磊：文创形态向数字与文化体验拓展

金磊在主旨阐释中指出，对于20世纪建筑遗产而言，文创虽仍处于探索阶段，但具有鲜明的时代特征与传播价值。他以北方工业大学围绕北京148项20世纪建筑遗产开发系列产品为例，说明通过“岁月的回响”摄影展等活动，师生实现了建筑遗产的创造性转译与公众化表达。未来，专委会将联合高校及相关机构，推动20世纪建筑遗产文创体系研究，促进遗产教育、文化传播与城市记忆传承的有机融合。

“文创产品已成为连接文化遗产与公众的重要媒介。”——金磊

马国馨：文创应集文化价值、艺术表达与使用功能于一体

中国工程院院士马国馨结合清华大学文创案例，介绍了纪念章、包袋、书籍等产品从主题提炼、造型设计到材料选择的全过程。他强调，文创产品的核心在于将文化价值、艺术表达与使用功能相结合，通过系列化设计增强传播力与生命力。马国馨指出，建筑遗产领域开展文创探索具有重要意义，应借助文创产品推动建筑文化走向公众与国际交流，在文明互鉴中拓展遗产传播的新路径。

文创产品形态的多元拓展

根据沙龙阐述，当前建筑遗产文创产品的形态正在发生转变，主要体现在几个方向：

• 传统纪念品：以纪念章、包袋等实物产品为主，侧重纪念与收藏功能；
• 数字传播：通过数字化技术（如AR、线上展示）提升遗产传播的互动性与覆盖面；
• 文化体验：以摄影展、沉浸式活动等形式，让公众在体验中感知建筑遗产的历史价值。

金磊指出，北方工业大学师生围绕北京148项20世纪建筑遗产开发系列产品，正是将建筑遗产通过多种形态进行创造性转译的典型实践。

建筑遗产活化与符号建构成焦点 中国20世纪遗产摄影展学术沙龙举行

近日，“岁月的回响——中国20世纪遗产摄影展”配套学术沙龙在北京举办。来自高校与机构的专家学者围绕建筑文化遗产的活化利用、城市符号体系的多元建构等议题展开研讨。本次沙龙由中国文物学会20世纪建筑遗产专业委员会提供学术指导，北方工业大学建筑与艺术学院联合多家编辑部与档案中心承办。

城市符号不应局限于少数地标

“帝都绘”联合创始人宋壮壮在主题演讲中表示，城市视觉表达多采用地标拼贴方式呈现，其中天坛等历史建筑出现频率较高并在相关调研中被反复引用。他指出，城市形象并非固定不变，而是在持续的日常书写中不断形成。城市符号体系不应局限于少数地标，而应更多纳入当代生活与生产场景，并由多元主体共同参与其建构过程。

城市符号体系不应局限于少数地标，而应更多纳入当代生活与生产场景，并由多元主体共同参与其建构过程。 ——宋壮壮

遗产本体兼具物质与叙事双重属性

四川美术学院公共艺术学院副教授舒莺提出，当代城市发展语境下，建筑文化遗产正由静态保护对象转向可激活的文化资源与传播媒介。她认为，遗产本体兼具物质结构与文化叙事双重属性，具有天然的符号化与跨媒介转译潜力，可在纪念性、功能性与审美性的叠加中实现价值再生产。

跨媒介转译指将建筑遗产的文化符号从原始载体（如实物、图纸）转换至摄影、影视、数字媒体等不同传播形式的过程，这一潜力使遗产能够突破时空限制与公众产生互动。

学术沙龙聚焦文创开发与情感共鸣

在学术沙龙环节，来自机构和高校的专家学者围绕建筑的文化功能、建筑遗产的文创开发等议题展开分享，探讨如何通过讲述建筑遗产故事促进文化传播，引发情感共鸣。本次展览由北京市规划展览馆提供支持，主办方供图展示了现场影像资料。

• 城市视觉表达以地标拼贴为主，天坛等历史建筑出现频率较高。
• 建筑文化遗产正从静态保护转向可激活的文化资源与传播媒介。
• 遗产本体兼具物质结构与文化叙事双重属性，具有跨媒介转译潜力。