电影《给阿嬷的情书》口碑票房持续走高 侨批元素引发关注
近期,国产电影《给阿嬷的情书》在海内外市场获得关注,影片口碑与票房数据呈现上升趋势。片中作为核心叙事线索的“侨批”元素,同步引发观众讨论。
侨批的定义与流转路径
侨批亦称银信番批,主要流通于潮汕及闽南地区。该载体由海外侨胞通过民间渠道、邮政系统或金融机构寄回,内容同时包含家书与汇款凭证。
从功能属性来看,侨批并非单一的文字信件,而是将亲情联络与资金流转合并于一体的复合型民间文书。寄件方在海外完成书写与附款后,接收方在国内拆封即可同步获取信息与生活费。
影像载体放大情感共鸣
影片主人公阿嬷收到的侨批中,记载了“江海万里,心中念你,便不觉遥远”等文字。信件还提及湄南河畔木棉花盛开的景象,并随信附上压干的花朵。
上述文字直接取材于影片情节设定。通过还原侨批的实际样貌与书写语境,该片成功触达海外华人及国内侨乡受众群体。
侨批作为承载跨国亲情与资金往来的载体,其在影视作品中的具象化呈现,直接强化了影片对特定族群情感记忆的唤醒作用,进而推动市场反响的持续发酵。
“江海万里,心中念你,便不觉遥远……湄南河畔木棉花盛开,像极了家乡的春天,压了一朵在信中,望你也能闻到花香……”
第二十二届文博会呈现《给阿嬷的情书》主题互动打卡体验
5月21日,第二十二届文博会现场设置《给阿嬷的情书》电影主题积木打卡墙,与会者在此体验写批环节。该电影以侨批为叙事线索,再现潮汕籍人士下南洋历程,传递海外游子跨越地域的亲情与信义。
侨批运作机制与流程拆解
侨批系海外侨胞寄往国内的家书与汇款凭证合称,兼具情感传递与资金支持双重属性。其完整链路涵盖四个基础节点:
- 写批:撰写家书并确认附寄款项。
- 寄批:通过指定渠道将信件与银汇发出。
- 送批:完成跨境流转并交付至国内收件人。
- 回批:收款方出具凭证寄回,形成业务闭环。
侨批文化的实体化展示与影视化改编,为传统文化IP的跨界传播提供了可参照的实践路径。
考察纪实与精神内核
2020年10月13日,在广东省汕头市考察的习近平总书记就曾专门来到侨批文物馆,了解这段潮汕侨胞心系家国故土、支持祖国和家乡建设的历史。
在侨批文物馆展馆内,总书记一边认真察看,一边听时任馆长林庆熙介绍写批、寄批、送批、回批的具体流程和侨批背后的感人故事。
他们在异乡历尽艰辛、艰苦创业,顽强地生存下来,站稳脚跟后,依然牵挂着自己的家乡和亲人,有一块钱寄一块钱,有十块钱寄十块钱。这就是中国人、中国文化、中国精神、中国心。
侨批纸短,家国情长。
广东省汕头市侨批文物馆馆藏侨批以电影形式搬上大银幕
图为广东省汕头市侨批文物馆馆藏的部分侨批。那些漂洋过海的泛黄信笺,写尽离愁守望,藏尽赤诚情义,道尽了中国人融入血脉的家国情怀。如今,它们以电影的艺术形式被搬上大银幕,引发无数观众共情。
人民是创作的源头活水
人民是创作的源头活水。习近平总书记对电影产业也一直有着特殊的情怀与深刻思考。他认为,能不能搞出优秀作品,最根本的决定于是否能为人民抒写、为人民抒情、为人民抒怀。
在浙江工作期间,有感于当地广大党员干部抗击台风的精神,习近平专门推动拍摄了一部讲述浙江人民抗击台风的电影《超强台风》。这部电影后来获得了第十一届精神文明建设五个一工程奖等荣誉。
新时代文艺创作思考
新时代以来,习近平总书记不止一次谈及对电影创作的思考。
在2014年召开的文艺工作座谈会上,他由当时正在上映的电影《黄金时代》谈起,说到五四运动以后,在新文化的影响下,中国出现了灿若星河的大师,留下了很多文艺精品。
也是在那场座谈会上,总书记指出文艺创作存在有高原缺高峰、存在浮躁之风、价值观缺失等问题,要求文艺工作者要坚持以人民为中心的创作导向,努力创作更多无愧于时代的优秀作品。
没有优秀作品,其他事情搞得再热闹、再花哨,那也只是表面文章,是不能真正深入人民精神世界的,是不能触及人的灵魂、引起人民思想共鸣的。总书记鼓励广大文艺工作者,要把最好的精神食粮奉献给人民。
影视作品与人物塑造
如何创作出优秀的电影作品?总书记以影视作品为例说明:《智取威虎山》拍得还有点意思,手法变换了,年轻人爱看,特别是把现实的青年人和当时的青年人对比,讲我奶奶的故事’,这种联系的方法是好的。
如何塑造人物形象?演员李雪健谈及自己塑造焦裕禄、杨善洲两位典型人物的体会。总书记听后为李雪健塑造的人物形象点赞:从焦裕禄、杨善洲身上,人们看到了共产党人的职业病’自找苦吃。只有全面准确地把握人物的精神世界,才能把荧幕形象刻画好、塑造好。
2024年9月29日,习近平总书记向人民艺术家国家荣誉称号获得者田华颁授奖章。 一次次给电影艺术家回信,尺素情长,寄意绵深。 2018年,总书记专门致信电影表演艺术家牛犇,勉励他继续在从艺做人上作表率;2025年,总书记给田华等8位电影艺术家回信,希望他们努力创作更多讴歌时代精神、抒发人民心声的精品佳作…… 总书记叮嘱广大文艺工作者,关在象牙塔里不会有持久的文艺灵感和创作激情,要走进生活深处,在人民中体悟生活本质、吃透生活底蕴。 他还指出,我们有很多好的故事,可以演得非常鲜活,也会有票房用贴近现实的、更加戏剧性的方法拍,把元素搞得活泼一点,都能拍得很精彩…… 近年来,在总书记指引下,中国电影取得了一系列令人瞩目的成绩,电影产业在建设文化强国大局中的战略定位不断提升。 目前,中国电影市场已成为仅次于北美的全球第二大市场,是全球电影产业的重要增长引擎;国产动画电影《哪吒之魔童闹海》火出国门,接连取得全球动画电影票房冠军、全球影史票房榜第四等殊荣;电影《给阿嬷的情书》获得口碑与票房双丰收,荣获2026亚洲艺术电影节最高荣誉金海燕奖亚洲年度最佳艺术电影,被海外多个国家电影发行商认可,将于全球上映;《南京照相馆》《唐探1900》等多部影片在多个国家和地区上映,在海外掀起强劲中国风…… 一份份亮眼的成绩单背后,体现的是中国电影与人民的双向奔赴。 习近平主席在发表二〇二四年新年贺词时,特别提到电影市场红红火火,这诠释了人们对美好幸福的追求,也展现了一个活力满满、热气腾腾的中国。 百年光影流转,一片初心未易。在习近平文化思想指引下,中国电影将坚守光影深处的人民底色,讲述更多更精彩的中国故事。
